Nous sommes dans l’affliction profonde d’avoir perdu  notre Vénérable Maitre Nobuyoshi TAMURA Sensei, celui qui a été pour nous, avec sa vie et sa personnalité, le modèle parfait. Prenant part à cette incomparable douleur, nous présentons nos sincères condoléances, à sa famille et à ses proches. Que le vaste paradis soit sa demeure de repos éternel.

We are deeply saddened by the news about the death of Nobuyoshi TAMURA Sensei, our invaluable master, a great model for us in all of his life through his amazing personality. He was such a kind soul, who will be greatly missed by all who knew him. We hope that his eternal rest is in paradise and we would like to present our condolences to his family and to his loved ones.

Tüm yaşamı ve kişiliğiyle bizlere örnek olan, Değerli Hocamız ve Büyüğümüz Nobuyoshi TAMURA Sensei'yi kaybetmiş olmanın derin üzüntüsü içerisindeyiz. Ebedi istirahatkahının cennet olmasını diler, başta ailesi olmak üzere, tüm sevenlerine başsağlığı dileklerimizi iletiriz. Kaybımız büyük, kederimiz sonsuzdur...